El rescate de las voces de las guerrilleras centroamericanas: un asunto de mujeres

Teresa Fallas

Authors

Teresa Fallas Universidad Autónoma de Aguascalientes

Keywords:

testimonies, female soldiers, gender

Abstract

During the last two decades of the 20th century, the collective female testimonies published in Central America have been scarcely studied. In this exploration I analyze All Are Awake (1980) by Margaret Randall,And The Mountain Spoke (1997) by Las Dignas, and Our Utopias: guatemalan women of the twentieth century (1998), edited by Norma Stoltz. The rescue of female warrior voicesis a matter of women because the testimonial accounts involve narrators, transcribers and publishers eager to claim women’s revolutionary experiences.

Downloads

Download data is not yet available.

Metrics

Metrics Loading ...

Author Biography

Teresa Fallas, Universidad Autónoma de Aguascalientes

Costarricense. Doctora interdisciplinaria en Letras y Artes. Es profesora asociada de la Universidad de Costa Rica y socia fundadora de la Asociación de Literatura comparada de Centroamérica y el Caribe. (Alicac). Investigadora de Historia de la Literatura de Mujeres de América Central, Proyecto del Departamento de Sociología y Antropología de la Universidad Autónoma de Aguascalientes, México. Su línea de investigación es: Literatura de Mujeres desde perspectivas feministas, de género y los temas identitarios.

References

Arias, Arturo (2002).La controversia en torno a Rigoberta Menchú. En: Primer Coloquio Internacional sobre Literatura y Testimonio en América Central. San Salvador: Editorial de la Universidad de El Salvador.

Arriola, Aura M. (2000). Ese obstinado sobrevivir. Antigua Guatemala: Ediciones El Pensativo.

Ayala, Rosa (1997). Del odio al amor: Habla una niña de la guerra en El Salvador. San José: Ciep.

Baltodano, Charlotte (1988). Entre el fuego y la sombra. Managua: Cira.

Belli, Gioconda (2001). El país bajo mi piel. Barcelona: Plaza & Janés.

Beverley,John (1994-1995).Post-literatura. En: Nuevo Texto Crítico, vii, Julio 1994-junio 1995, No. 14/15 Crítica literaria hoy. Entre las crisis y los cambios: un nuevo escenario. Stanford: Stanford University, California.

Bourdieu, Pierre (1995). Las reglas del arte. Génesis y estructura del campo literario. Barcelona: Anagrama.

Braidotti, Rosi (2000). Sujetos nómades. Argentina: Paidós.

Caba, Engracia (2001). Kal B’op. Relato testimonial. Guatemala: Comisión de Asuntos Políticos de la Mujer de URNG.

Colom Yolanda (2000). Mujeres en la alborada. Guerrilla y participación femenina en Guatemala 1973-1978. Guatemala: Artemio y Edinter.

Las Dignas (1997). Y la montaña habló. El Salvador, Mujeres por la Dignidad y la Vida.

Randall, Margaret (1985). Todas estamos despiertas. Testimonios de la mujer nicaragüense de hoy... México: Siglo veintiuno editores.

Randall, Margaret (2002). ¿Qué es y cómo se hace un testimonio? En: Beverley, John y Achugar, Hugo. La voz del otro: testimonio, subalternidad y verdad narrativa. Guatemala: Universidad Rafael Landívar, Ediciones Papiro.

Rodríguez, Ileana (2000).La puesta en escena del cuerpo erótico del poder: Instancias reflexivas del post-feminismo y su incidencia en la vida pública. En: Zavala, Iris (Comp.). Feminismos, cuerpos, escrituras. España: La página ediciones.

Stoltz, Norma (1998). Nuestras utopías. Mujeres guatemaltecas del siglo xx. Guatemala: Agrupación de Mujeres Tierra Viva.

Vera, Antonio (2002). Hacer hablar: la transcripción testimonial. En: Beverley, John y Achugar, Hugo (Coordinadores). La voz del otro: testimonio, subalternidad y verdad narrativa. Guatemala: Universidad Rafael Landívar, Ediciones Papiro.

Violi, Patrizia (1991). El infinito singular. Madrid: Cátedra.

Zimmerman, Marc (2003). Medio siglo de sueños de utopías destruidos. En: Primer coloquio Internacional sobre literatura y testimonio en América Central,San Salvador: Editorial de la Universidad de El Salvador.