La Imagen del árabe/musulmán en el imaginario colectivo occidental

¿Realidades o estereotipos?

Resumen

La conceptualización de una imagen deformada en torno al árabe/musulmán es resultado de un proceso enmarañado donde la relación entre el Nosotros occidental y el Otro oriental reviste un carácter hostil y devastador. La dominación del Otro diferente es el cúmulo complicado de procesos históricos donde se entrecruzan las teorías filosóficas y científicas con las recomendaciones religiosas de los misioneros al servicio de la era colonial. El trasfondo histórico basado en las colonizaciones ha cimentado sólidas plataformas para fijar en la memoria colectica occidental una diferencia constante entre el occidental superior frente al otro inferior. Estas bases se alimentan, hoy en día, en nuevas vertientes para seguir marcando brechas entre ambas partes, y fosilizar, con mucha fluidez, en la idiosincrasia del occidental la imagen del otro bárbaro e impotente.

En este ensayo, hemos elaborado un breve recorrido diacrónico acerca de la relación entre Occidente y Oriente para exponer algunas teorías pertenecientes a distintos campos, y que han sido aprovechadas para justificar el proceso colonial. Asimismo, hemos intentado delimitar las nuevas vertientes que avivan la estereotipia inherente al árabe/musulmán y que concretizan la inferioridad del otro oriental, a saber: los medios de comunicación, la industria cinematográfica, la novelística y las traducciones.