157
Fatiga física y emocional, síndrome de burnout y satisfacción por compasión en cuidadoras informales
Mayorga-Lascano, P.M.; Cuadrado Rodríguez, V.C.; Barrera Sánchez, M.E.; Bermeo Díaz, D. | Pp. 156-178
correlacional, de corte transversal. Las va-
loraciones se realizaron a través del Check
List Individual Strength (fatiga física y
cognitiva), el Maslach Burnout Inventory
(síndrome de burnout y sus componentes:
cansancio emocional, despersonalización
y realización personal), y la subescala
Compassion Satisfaction, del Professional
Quality of Life Compassion Satisfaction and
Fatigue Subscales - Version V (ProQOL -
V). Los resultados señalan la presencia de
altos niveles de fatiga física; en la variable
síndrome de burnout se encontraron
niveles bajos de cansancio emocional,
niveles medios de despersonalización y
realización personal, y tendencia a bur-
nout global; la satisfacción por compasión
encontrada es promedio. Las correlaciones
que se encontraron entre fatiga física y
despersonalización fueron bajas negativas,
estadísticamente significativas; mientras
que las correlaciones que se encontraron
entre despersonalización y satisfacción por
compasión fueron altas negativas, estadís-
ticamente significativa. Estos resultados,
donde el efecto interpersonal del síndrome
de burnout se ha visto anulado, parecen
relacionarse al género de las participan-
tes, debido al alto nivel de implicación
emocional que las mujeres desarrollan con
los destinatarios de su trabajo y funciona
como un factor protector frente a la des-
personalización.
Palabras clave
Fatiga física, fatiga emocional, síndrome
de burnout, satisfacción por compasión,
género.
criptive, correlative, and transversal nature.
The assessments were made through the
Individual Strength Check List (physical
and cognitive fatigue), the Maslach Bur-
nout Inventory (burnout syndrome and
its components: emotional exhaustion,
depersonalization, and personal fulfill-
ment), and the Compassion Satisfaction
subscale, from the Professional Quality of
Life Subscales Compassion Satisfaction
and Fatigue-Version V (ProQOL - V).
The results indicate the presence of high
levels of physical fatigue. In the burnout
syndrome variable, low levels of emotional
exhaustion, medium levels of depersona-
lization and personal fulfillment, and a
tendency to global burnout were found;
the satisfaction for the guilt is found
average. The correlations found between
physical fatigue and depersonalization
were low negative, statistically significant;
while the correlations found between
depersonalization and compassion satis-
faction were high negative, statistically
significant. These results, where the in-
terpersonal effect of burnout syndrome
has been nullified, seem to be related to
the gender of the participants, due to the
high level of emotional involvement that
women develop with the recipients of
their work and works as a protective factor
against depersonalization.
Keywords
Physical fatigue, emotional fatigue, bur-
nout syndrome, compassion satisfaction,
gender.