Estrategias diplomáticas en torno al FOCALAE: naciente plataforma para la política latinoamericana de China Popular

Roberto Ren-rang Chyou

Resumen


China Popular siempre se ha perfilado en el campo diplomático por adoptar una política aislante de no alineación, incluso con sus vecinos de la región sudeste asiática, pero como a cada regla existe una excepción, China Popular cambió de parecer en 1990 y se incorporó a la nucleación regional asiática. Este acto fue interpretado como un modo de retribución por el respaldo recibido a favor de su status legal, y por el apoyo político al principio de "una sola China". Con el correr del tiempo, la crisis financiera asiática ha derivado en un desarrollo económico regional bipolar, mientras que los países sureños de la ASEAN (sigla inglesa de la Asociación de las Naciones del Sudeste Asiático), sufren las secuelas financieras, los asiáticos norteños: China Popular, Japón, Corea del Sur, Taiwán y Hong Kong, obtuvieron ostensibles logros económicos. Tal como se mencionaba, acaecida la crisis financiera, Beijing fue invitada a conformar el Foro Asiático de BOAO bajo las carpas políticas conformadas en el grupo "ASEAN+3". Asimismo, China Popular cooperó activamente con el Foro de Cooperación entre América Latina y Asia del Este (FOCALAE), con miras a proyectar una "esfera política sureña", que funcionara a semejanza de una cerca alrededor del eje capitalista encabezado por Estados Unidos. China Popular, al obtener en BOAO el éxito deseado por publicitar su imagen de una "China que se levanta pacíficamente", ha logrado a la par de posicionarse como líder en el Sudeste Asiático, y de enfocar la atención internacional sobre FOCALAE. Actualmente, todo el mundo busca entender la real intención china en este foro: lo considera meramente como un foro de concertación sur-sur, o es que lo está estructurando como réplica de BOAO, preparándose una nueva palanca de influencia sobre Latinoamérica.

Palabras clave


FOCALAE; ASEAN+3; BOAO; América Latina; Asia del Este; China; Taiwán

Texto completo:

PDF

Referencias


Agencia Xinhua (2004a, November 24). China popular y América Latina crea un modelo paradigmático en la cooperación sur-sur. Consultado el 17 de marzo de 2005. http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/overseas/2004-11/24/content_2254177.htm

Agencia Xinhua (2004b, December 21). Las Naciones Unidas conmemoran al primer aniversario del "Día de la cooperación sursur". Consultado el 17 de marzo de 2005. http://www.people.com.cn/BIG5/guoji/1029/3068701.htm

América Latina fomenta su comercio exterior (2000, april 12). Consultado el 1 de marzo de 2005. http://www.zaobao.com/cgibin/asianet/gb2big5/g2b.pl?/special/newspapers/2000/pages3/jjckb120400.html

América Latina y Asia se dan la mano (2004, February 1). "BBC Mundo". Consultado el 4 de mayo de 2005. http://newsvote.bbc.co.uk/mpapps/pagetools/print/news.bbc.co.uk/hi/spanish/business/newsid_3448000/3448673.stm

Backgrounder: The Boao Forum for Asia (2001, February 26). "People's Daily". Consultado el 17 de mayo de 2005. http://english.peopledaily.com.cn/english/200102/26/print20010226_63339.html

Chang, Lihua. (2005, April 12). "People Net". Consultado el 3 de mayo de 2005. http://world.people.com.cn/BIG5/1030/3314291.html

Chen, Hung-yu. (2000, November 26). El regionalismo liderado por China Popular transforma el hábitat de la economía política en el sudeste asiático. "China Times". Consultado el 21 de diciembre de 2004. http://www.future-china.org/fcn-tw/200011/2000112608.htm

Chileno accede a la dirección de la OEA (2005, May 02). "BBC News". Consultado el 4 de mayo de 2005. http://newsvote.bbc.co.uk/mpapps/pagetools/print/news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_4500000/newsid_4507400/4507483.stm.

China Popular estrecha vínculos con los países de América Latina.(2001, March 31). "Epochtimes". Consultado el 1 de marzo de

http://www.dajiyuan.com/b5/1/3/31/n709997p.htm

China Popular ha asegurado en el foro BOAO que no se constituye en amenaza alguna para sus vecinos. (2005, mayo 2002). "BBC News". Consultado el 4 de mayo de 2005. http://newsvote.bbc.co.uk/mpapps/pagetools/print/news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_4500000/newsid_4507400/4507483.stm

China Popular incrementa su sabotaje internacional en contra de Taiwán. (2002, February 11). "Reforma partidaria del PDP". Consultado el 7 de marzo de 2005. http://home.pchome.com.tw/net/taiwan1955/Taiwan_China/taiwan_china_001/taiwan_china_49.htm

China Popular pasa a ser miembro observador de la OEA. (2004, May 27). "BBC News". Consultado el 4 de mayo de 2005. http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_3750000/newsid_3755300/3755385.stm

Chu, Yung-peng. (2005, May 19). Oportunidades y trampas de inversiones en los países BRIC. "Seminario sobre las oportunidadesy trampas de inversiones en los países BRIC". Consultado el 21 de mayo de 2005. http://www.tcoc.com.tw/newslist/010500/10531.htm

Chyou, Ren-rang (2000a). La posición base del gobierno panameño con respecto a las negociaciones en torno a la devolución del canal y a la transferencia de la base norteamericana. "Estudios y publicaciones", 39. (2), pp. 13-29.

Chyou, Ren-rang (2000b). Análisis sobre las posturas políticas de Estados Unidos en cuanto a la devolución del Canal de Panamá. "Estudios y publicaciones", 39. (4), pp. 79-98.

Chyou, Ren-rang. (2002a). Panorama Latinoamericana, en "Informe 2002 sobre el panorama internacional y de China Popular". Consultado el 22 de mayo de 2005. http://iir.nccu.edu.tw/2002report/latin.htm

Chyou, Ren-rang (2002b). La operación cóndor y su vinculación con las disputas de derechos humanos, desde un enfoque político de la diplomacia: Tomando al gobierno chileno como caso de estudio. Taipei: Editorial INK, Taipei.

Chyou, Ren-rang (2003). Informe y documentos sobre su participación en la conferencia académica denominada."South America in a New World Order: Social, Economic and Political Challenges". En Gávea, Río de Janeiro, Brasil (Lunes 1- jueves 4 de diciembre de 2003).

Chyou, Ren-rang (2004). La conformación y el desarrollo de la alianza estratégica antiterrorista entre Filipinas y Estados Unidos. In Roberto R. Chyou (Ed.). El antiterrorismo internacional y la coyuntura en el Asia-Pacífico. (pp. 179-206). Taipei: IRI, NCCU.

Discurso del canciller chino Tang Chiaxuan en la "Primera reunión de ministros de FOCALAE". (2001, March 30). Consultado el 20 de enero de 2005. http://big5.fmprc.gov.cn/gate/big5/www1.fmprc.gov.cn/chn/wjb/zzjg/ldmzs/dqzzywt/t5023.htm

Documento marco, "Foro de Cooperación América Latina-Asia del Este" (sin fecha). Consultado el 30 de mayo de 2005, http://www.focalae.org/Default.aspx?tabid=195

Estados Unidos no opina sobre la propuesta panameña de establecer vínculos diplomáticos con China Popular. (2005, May 04). "ChinaTimes". Consultado el 4 de mayo de 2005. http:// tw.news.yahoo.com//050504/19/lrupl.html

El portavoz de la cancillería evadiendo respuestas sobre cuestiones acerca de la crisis nuclear en la península coreana, la epidemia de la gripe de aves. (2004, February 03). Consultado el 1 de marzo de 2005. http://www.people.com.cn/BIG5/shizheng/1027/2318414.html

El 2004 es el año latinoamericano de China Popular. (2004, December 29). "El revolucionario México". Consultado el 3 de mayo de 2005. http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/world/2004-12/29/content_2390141.htm

Eventos del "Foro de Cooperación América Latina y Asia del Este" (sin fecha). Consultado el 18 de mayo de 2005, http://www.focalae.org/Default.aspx?tabid=193.

Forero, Juan (2005, March 02). China woos Latins in oil hunt. International Herald Tribune. Consultado el 22 de marzo de 2005. http://www.iht.com/bin/print_ipub.php?file=/articles/2005/03/01/business/oil.html

Foreign delegates to FEALAC arrive in Philippines. (2004, January 29). "Yahoo News". Consultado el 1 de mayo de 2005 http://au.news.yahoo.com/040129/3/p/nhpk.html

"Foro de Cooperación América Latina-Asia del Este". Documento marco (sin fecha). Consultado el 14 de mayo de 2005, http://www.focalae.org/Default.aspx?tabid=195

Goodenough, Patrick. (2004, November 11). China eyes stronger links with Latin America. Consultado el 22 de marzo de 2005. http://www.cnsnews.com/ViewPrint.asp?Page=ForeignBureauarchive200411FOR20041111b.html

Ho, Xuan-Trang (2005, February 24). China's burgeoning role in Latin America: A threat to the U.S. Political Affairs Magazine. Consultado el 22 de marzo de 2005 http://www.politicalaffairs.net/article/articleview/712/1/78?PrintableVersion=enabled

Hsu, Xichen. (2005, April 01). Latinoamérica: los izquierdistas al mando. "Agencia Xinhua". Consultado el 4 de mayo de 2005. http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/world/2005-04/01/content_2773567.htm

Hung, Shu-feng (2003). Creación y perspectivas del área de libre comercio entre ASEAN y China Popular. In Song-po Chu (Ed.) La situación Asia-Pacífico y seguridad regional en el nuevo siglo. (pp. 89-92). "Taipei: IRI, NCCU".

La emergencia de nuevas potencias económicas en el mundo, el fenómeno de los países BRIC (2005, February 28). "El Comercio",(901). Consultado el 17 de abril de 2005, http://www.businessweekly.com.tw/fineprint.php?id=19786.

La ofensiva diplomática iniciada en FOCALAE por Tang Chiaxuan. (2001, March 31). "Central Daily News". Consultado el 1 de marzo de 2005. http://www.cdn.com.tw/daily/2001/03/31/text/900331g7.htm

La solución latinoamericana se halla en el modelo asiático. (2005, March 02). Economic Daily News. Consultado el 3 de mayo de 2005. http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/world/2005-03/02/content_2637732.htm

Li, Xijon. (2004, December 07). La oleada de la diplomacia china del petróleo latinoamericano en el matutino de Beijing. Consultado el 7 de marzo de 2005. http://61.144.25.119/gate/big5/www.southcn.com/news/china/zgkx/200412020062.htm

Li, Yen. (2005a). El vacío de poder, China Popular lo está aprovechando en detrimento de Estados Unidos. "El Washington Observador". Consultado el 27 de abril de 2005. http://www.washingtonobserver.org/big5/infocus-lainus-031605CN122.cfm

Li, Yen. (2005b) ¿Por qué China Popular invierte en América Latina? "El Washington Observador". Consultado el 27 de abril de 2005.http://www.washingtonobserver.org/big5/infocus-lainus-041305CN126.cfm

Ministerio de Asuntos Exteriores de China Popular. (2003, August 25) FOCALAE. Consultado el 1 de marzo de 2005. http://big5.fmprc.gov.cn/gate/big5/www1.fmprc.gov.cn/chn/wjb/zzjg/gjs/gjzzyhy/1140/t4584.htm

Misceláneo noticioso ultramar. (2004, December 03). Consultado el 20 de mayo de 2005. http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_4070000/newsid_4076200/4076287.stm

Ouyang, Chung-ling (1999, June 20). Introducción a los principales organismos regionales del Asia-Pacífico. "Comunicación de Geo-amigos, 44". Consultado el 25 de abril de 2005. http://www.geo.ntnu.edu.tw/geoweb/perildical/ntnu/frdcom/no44/g_n_frd44-1999-3.htm

Pang, Chung-ying (2003, August 08). Opinión académica: el consensus de Washington toma rumbo a la historia. Consultado el 9 de junio de 2005. http://www.people.com.cn/BIG5/guandian/183/8456/8457/2005659.html

Plan de acción de Manila para fortalecer aún más la cooperación entre Asia del Este y América Latina. (2004, February). Consultado el 4 de mayo de 2005. http://.dfa.gov.ph/news/pr/pr2004/feb/mpa-spanish.htm

Primer encuentro anual del foro BOAO para un Asia abierta (sin fecha). Consultado el 31 de mayo de 2005. http://www.vicinfo.org/InternationalOrganizations/IO-Boao.htm

Ramos, Fidel V. (2002, May 28). Engaging the dragon: What is there for the Philippines. Speech of Former President Fidel V. Ramos of the Philippines and Chairperson, Boao Forum for Asia. "PAF Public Affairs Forum". Consultado el 1 de mayo de 2005. http://www.polistrat.org/activities/20020528_paf/20020528_paf.html

Ramos, Fidel V. (2003, October 27). Fostering the East Asia-Latin American link: An imperative opportunity for the Philippines. "The Asian Institute of Management's FVR Annual Lecture Series". Consultado el 1 de mayo de 2005. http://www.aim.edu.ph/media/FVR%20Latin%20Am%20Lecture.doc

Report of the coordinators of the Fourth Meeting of Senior Officials of the Forum for East Asia-Latin America Cooperation (sin fecha). Consultado el 8 de marzo de 2005. http://www.dest.gov.au/fealac/documents/SOM_IV_final_report.pdf.

Siew, Chuen-cheng. (2004). En cuanto al levantamiento pacífico de China Popular. "Revista de Ciencias Sociales", (22), pp. 2-3.

Speach by Mr. Tang Jiaxuan-Minister of Foreing of the People's Republic of China, Santiago. (2001, March 29). Consultado el 22 de marzo de 2005. http://www.minrel.cl/focalae/Speeches-China.htm. Consultado el 22 de mayo de 2005.

Velez de Berliner, María (2003). El desarrollo de las relaciones económico-financieras bilaterales sino-brasileñas. En "Asia and Latin America: What the future Holds". Consultado el 22 de marzo de 2005. http://www.latrasol.com/html/asia_and_latin_america.html

Wang, Kuen-yi. (2001a). Recursos económicos: nuevo foco conflictivo sino-norteamericano. "Epochtimes". Consultado el 28 de abril de 2005. http://www.epochtimes.com/b5/1/4/8/n74209p.htm

Wang, Kuen-yi. (2001b). La estrategia global de China Popular. Consultado el 7 de mayo de 2005. http://www.ettoday.com/2001/11/06/328-1217394.htm

Wang, Kuen-yi. (2003). Un amigo africano que se aleja. Consultado el 14 de mayo de 2005. http://www.libertytimes.com.tw/2003/new/oct/14/today-f2.htm

What is FEALAC? (sin fecha). Consultado el 24 de mayo de 2005.http://www.focalae.net/focalae/eng/Aboutfea.htm


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


ISSN: 1870-6800

© Derechos reservados 2013-2018. Universidad de Colima. CUEICP-CEAPEC.