Cambio y continuidad en los criterios para la conservación del patrimonio cultural. Un análisis de los documentos normativos

Isabel Villaseñor Alonso

Resumen


Los documentos normativos para la conservación del patrimonio cultural, ya sean vinculantes o no vinculantes, son fuentes ampliamente aceptadas para el ejercicio ético y práctico de esta profesión. Sin embargo, lo estipulado en dichos textos ha mostrado variabilidad a lo largo de tiempo, lo que responde a circunstancias históricas cambiantes, así como al desarrollo conceptual y a las aportaciones de las distintas ciencias sociales y humanas. Este escrito efectúa un análisis del surgimiento y evolución de los criterios más arraigados en México, tal y como se estipulan en los documentos normativos, con la finalidad de contribuir al entendimiento del ejercicio de esta profesión.

Palabras clave


normatividad; criterios; conservación del patrimonio cultural

Texto completo:

PDF

Referencias


AA.VV. (1931). Carta de Atenas. IV Congreso Internacional de Arquitectura Moderna. Recuperado de: http://www.unesco.org/culture/natlaws/media/pdf/guatemala/guatemala_carta_de_atenas_1931_spa_orof.pdf [consultado 26 de enero 2015].

AA.VV. (1932). Carta del Restauro (Carta de Roma), adoptada por el Consejo Superior de Antigüedades y Bellas Artes, Roma, recuperado de: http://ipce.mcu.es/pdfs/1932_Carta_Restauro_Roma.pdf [consultado 15 agosto 2015].

AA.VV. (1994). Documento de Nara sobre la Autenticidad. Nara, Japón. Recuperado de: http://aztlan.inah.gob.mx:1135/nl/cncpc/wp-content/uploads/Documento127.pdf [consultado 15 agosto 2015].

AA.VV. (2000). Carta de Cracovia. Principios para la Conservación y Restauración del Patrimonio Construido, adoptada en la Conferencia Internacional sobre Conservación ‘Cracovia 2000”, recuperado de: http://www.iaph.es/revistaph/index.php/revistaph/article/view/1838/1838#.Vc_XO7J_Oko [consultado 15 agosto 2015].

Avrami, Erica, Randall Mason, y Marta de la Torre. (2000). Values and Heritage Conservation: Research Report, Los Angeles: Getty Conservation Institute.

Boito, Camilo (1883). Carta del Restauro (Carta del Boito), 3er Congreso de Ingenieros y Arquitectos Italianos, Roma.

Brandi, Cesare. (1993 [1963]). Teoría de la Restauración. Alianza Forma, Madrid.

Brandi, Cesare y D’Ossat, Guillermo (1972). Carta del Restauro 1972, Ministero Dell’Instruzione. Recuperado de: http://aztlan.inah.gob.mx:1135/nl/cncpc/wp-content/uploads/Documento258.pdf [consultado 15 agosto 2015].

Chhabra, D., Healy, R., & Sills, E. (2003). “Staged authenticity and heritage tourism” en: Annals of Tourism Research, 30(3), 702-719.

CNCPC (2014). Lineamientos Institucionales Generales en Materia de Conservación del Patrimonio Cultural, Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural, INAH. Documento aprobado por el Comité de Mejora Regulatoria Interna del INAH (COMERI).

De la Torre, Marta. (2002). Assessing the Values of Cultural Heritage: Research Report, Los Angeles: The Getty Conservation Institute.

Escalante Betancourt, Yuri (2011). “La restauración dialógica. Réplica a ‘Para Construir Casas” en: Intervención. Revista Internacional de Conservación, Restauración y Museografía no. 4, pp. 15-17.

Frigo, M. (2004). “Cultural property v. cultural heritage: A ‘battle of concepts’ in international law?” Revue Internationale de la Croix-Rouge/International Review of the Red Cross, 86(854), p. 367-378.

González-Varas, Ignacio (2000). Conservación de bienes culturales. Teoría, historia, principios y normas, Manuales Arte-Cátedra, Madrid: Ediciones Cátedra.

Greer, S., Harrison, R., & McIntyre-Tamwoy, S. (2002). “Community-based archaeology in Australia” en: World Archaeology, 34(2), p. 265-287.

ICOMOS (1964). Carta Internacional sobre la Conservación y la Restauración de Monumentos y Sitios (Carta de Venecia 1964). II Congreso Internacional de Arquitectos y Técnicos de Monumentos Históricos, Venecia 1964. Adoptada por ICOMOS en 1965.

ICOMOS (1990). Carta Internacional para la Gestión de Patrimonio Arqueológico, Preparada por el Comité Internacional para la Gestión del Patrimonio Arqueológico (ICAHM) y adoptada por la Asamblea General del ICOMOS en Lausana en 1990. Recuperado de: http://www.international.icomos.org/charters/arch_sp.pdf [consultado 15 agosto 2015].

ICOMOS (2003a). Principios para el análisis, conservación y restauración de las estructuras del patrimonio arquitectónico, ratificada por la 14ª Asamblea General del ICOMOS, en Victoria Falls, Zimbabwe, Octubre de 2003. Recuperado de: http://www.international.icomos.org/charters/structures_sp.pdf [consultado 15 agosto 2015].

ICOMOS (2003b). Principios para la preservación, conservación y restauración de pinturas murales, ratificados por la 14ª Asamblea General del ICOMOS, en Victoria Falls, Zimbabwe, octubre de 2003. Recuperado de: http://www.international.icomos.org/charters/wallpaintings_sp.pdf [consultado 15 agosto 2015].

ICOMOS (2008). Carta ICOMOS para Interpretación y Presentación de Sitios Patrimonio Cultural, ratificada por la 16ª Asamblea General del ICOMOS, Quebec, Canadá, el 4 de octubre del 2008, recuperado de: http://www.international.icomos.org/charters/interpretation_sp.pdf [consultado 15 agosto 2015].

ICOMOS Australia (1999). Carta de ICOMOS Australia para Sitios de Significación Cultural (Carta de Burra). Recuperado de: http://www.international.icomos.org/charters/burra1999_spa.pdf [consultado 15 agosto 2015].

ICOMOS (2010 [1993]). Carta ICOMOS de Nueva Zelanda para la Conservación de Lugares con Valor de Patrimonio Cultural. Revisada en 2010. Disponible en: http://www.international.icomos.org/charters/ICOMOS_NZ_Charter_2010_FINAL_11_Oct_2010.pdf [consultado 29 agosto 2015].

Diario Oficial de la Federación (1972). Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueológicos, Artísticos e Históricos, Nueva Ley publicada en el Diario Oficial de la Federación el 6 de mayo de 1972. Última reforma publicada en el DOF 28-01-2015.

Madrid Alanís, Yolanda (2015, en prensa). “La mínima intervención: un… ¿criterio?” en: La discusión teórica en la conservación: principios, criterios y normatividad, INAH, México.

Magar Meurs, Valerie (2013). “El uso de la cal en conservación: la experiencia internacional” en: La Cal. Historia, propiedades y usos, pp. 161-184, editado por Luis Barba e Isabel Villaseñor. IIA-UNAM/ ANFACAL.

Medina-González, Isabel; María del Carmen Castro Barrera; Valeria García Vierna; María Eugenia Marín Benito y Patricia Meehan Hermanson (2009). “Una primera aproximación a la normativa en materia de conservación del patrimonio cultural en México” en: La Conservación-Restauración en el INAH. El Debate Teórico, México, México: Instituto Nacional de Antropología e Historia.

Muñoz Viñas, Salvador (2007), “Pertinencia de la Teoría del Restauro” en: Interim Meeting on Conservation Training. Jornada Internacional ‘A 100 anni della nascita di Cesare Brandi’, editado por Pilar Roig Pitazo, Valencia: Universidad de Valencia.

OIT (1989). Convenio 169 de la OIT sobre pueblos indígenas y tribales en países independientes, adoptado por la Organización Internacional del Trabajo, 1989, recuperado de: http://www.ilo.org/indigenous/Conventions/no169/lang--es/index.htm [consultado 15 de agosto 2015].

ONU. (2007). Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. Aprobada por la Organización de las Naciones Unidas. Disponible en: http://www.un.org/esa/socdev/unpfii/documents/DRIPS_es.pdf [consultado 20 febrero 2015].

Schneider, Renata (2010). “Rehabilitación, conservación y restauración de bienes culturales en comunidades marginadas. El caso de Santa María Acapulco, San Luís Potosí” en: Cultura y Representaciones Sociales, 4(8): 213-250.

Schneider, Renata. (2013). “Para construir casas” en: Intervención, Revista Internacional de Conservación, Restauración y Museología, (4), p. 6-14.

UNESCO (1964). Recomendación sobre las Medidas Encaminadas a Prohibir e Impedir la Exportación, Importación y Transferencia de Propiedad Ilícitas de Bienes Culturales, adoptada por Conferencia General de la UNESCO, celebrada en Paris del 20 de octubre al 20 de noviembre de 1964. París.

UNESCO (1968). Recomendación sobre la Conservación de los Bienes Culturales que la Ejecución de Obras Públicas o Privadas pueda poner en Peligro, adoptada por la Conferencia General de la UNESCO, del 15 de octubre al 20 de noviembre de 1968, París.

UNESCO (1972). Convención para la Protección del Patrimonio Mundial, Cultural y Natural, adoptada por la Asamblea General de la UNESCO, adoptada por la Conferencia General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, en su 17a reunión celebrada en París del 17 de octubre al 21 de noviembre de 1972.

UNESCO (2003). Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural In¬material, ratificada en la sesión 32 de la Conferencia General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura en París, del 29 de septiembre al 17 de octubre del 2003.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


ISSN: 1870-7483